ルーツをたどって

11月4日(月休)

北とぴあ つつじホール （東京都北区）
14時開演 （13時30分開場）

11月3日(日)

芦屋 サロンコンサート
ル アーヴル デ ミューズ 芦屋
14時開演（13時30分開場）

民謡は、口承されたメロディーと伝わる話がもとになったものですが、その中には、労働歌（仕事歌、作業歌）や、政治的な意味合いを持った革命歌もあります。

クラシックの作曲家たちは、例えば、バルトークがハンガリーの農村（現在はスロヴァキア、ルーマニアの一部）を数年かけて回り、歌を採取し、そこから独自の作品を書いたように、民謡に魅了され、歌とピアノのための作品を数多く残しています。バルトークの民族音楽への情熱や深い研究、独自の作曲語法の探求姿勢にシマノフスキーや間宮芳生は、たいへん影響を受け、自分たちのルーツを探っていきました。民謡から得たインスピレーションは、芸術作品へ至る糧になったと言えます。

私たちは、そんな作曲家の思いの溢れた独創性のある民謡歌曲に感嘆し、このプログラムを作り上げました。11カ国語（フランス語、イタリア語、スペイン語、ヘブライ語、スコットランド語、英語、ドイツ語、チェコ語、ポーランド語、日本語、ハンガリー語）の歌曲を扱うに至り、それを母国語にする人にコーチしてもらうことで、益々その国や人々への理解と関心が深まりました。

歌とピアノが一体となり、生き生きと物語を語り、聴いていただくお客様が旅をするように、その土地や人々に思いをはせていただけたら幸いに思います。

リートデュオ　ファーヴル＆加藤
Raphaël Favre & Satoko Kato